Kóráme rrô bánensá prenyáme. Sô vìgâ kórá kelyeshen. Sô ttólván bleshvâ ñólyësán lheç. Cen zhë vrejená vìgô kórá kelyeshen el ttòsneme ñe móv eç ányexâ sehene zhë tsílán kelyeshenárá. Ávrejálÿ ñólyën lhôñ jácánsá vú zhë bléyá, dezhyázályën lhen ándzáme ñe móvránâ ásvâ dhón, ddá lhen deshánâ ávrejâ ñólyësán ttòsneme lesmel vú zhë seqáyá bléyá. Texná clá tsilme vízálÿ lhen ñelef ávrejâ zhë zárreván qórsáván kelyeshenón, nálÿ dyár svóná óshónyá lháls-rèksenán.
Tsú vìgô kórá kelyeshen nòv zhë gházhráyeváráç. Nelhónyá kórá áksësán, ddá zh’ákseskváts yábhïksánsësá sô ñe kelyâ ttòsne¿á ñeyësán. Enthá ñe vìgô sehene vrejónev, he elñ kólfe, zhla lefónyá dívâ! Bhésì sónyá ñe móvrî áksâ, ñe píthâ áksësán pólef áksâ, ddá kánsávrejâ hólef vòlályá ólvë áksâ. Eref vìgô clá órá órá nelhen lù zhë gházhráyevárá ten vòlályá áksâ. Yágh.
I am so busy recently. There seems to be so much to do. It seems like everyone wants something from me. At work there is so much to do that I completely can’t even update my to-do list enough. I work on what is critical for the day, knowing I probably won’t be able to finish it, and that I’ll have to work on something completely different the following day. By which I really mean that I never work on the bigger, longer to-dos so they always haunt my rest-time.
There is also so much to do about the refugees. They need so much help and the resettlement assistance program seems to do almost nothing. Maybe there aren’t enough workers, but if so then they should say! Instead they seem unable to help, not to ask for assistance for helping, and to sabotag when we try to help. So there are really very many needs among the refugee community that we try to help. Argh!
